Nyt sain vihdoin minäkin aikaiseksi blogin muuton tänne. Tosin se on vielä aika kesken, haluan nimittäin siirtää suurimman osan vanhoista postauksista uuteen blogiin. En aio laittaa uusia päivityksiä tähän vanhaan blogiin, joten tervetuloa uuteen blogiini!

Finally I have started a new blog here. It takes time before it is all up to date as I hope to transfer most of my old posts from this blog into the new one. I am not going to post anything new here anymore so you are welcome to see and read about my new creations in the new blog!

Vaikka lomalla olen, ei se estänyt osallistumasta tämän viikon haasteeseen, kiitos Hempan, joka lahjoitti minulle rub-ons-arkin, jollaista en ollut ottanut mukaani kotoa Saksasta, vaikka kaikenlaista muuta otinkin. Tällä viikolla haasteessa piti käyttää kokonainen siirtokuva-arkki sellaisenaan, pilkkomatta sitä osiin tai jättämättä siitä osia pois. Although I am on vacation, it didn't keep me away from this weeks challenge. Actually it is thanks to Hemppa, who sacrificed one of her rub-on sheets and gave it to me to be used in this layout as the challenge required the participants to use one rub-on sheet as such, no cutting or re-locating the pics/words. I hadn't brought any rub-ons with me from Germany although everything else I had.

Tämä leiska syntyi skräppäyskokoontumisessa Hempan uudessa ja upeassa askarteluhuoneessa, jossa meitä oli useampi skräppääjä: minä, Hemppa, Ommu, Nossu, Shys ja pari muutakin. Ihanaa oli intoilla yhdessä kaikesta askarteluun liittyvästä, kun ei semmoista seuraa aina ole arkielämässä saatavilla. En usko, että esim. monenkaan meidän miehet ovat kovinkaan innostuneita puhumaan "rubonsseista", Elsien recipe boxeista, journalingista, eyelet setteristä ym. Sain uutta potkua nyt itsellenikin laittaa askartelunurkkaukseni ojennukseen kunhan lomalta kotiudun! Kiitos vielä Hemppa kun olit meille avuliaana ja anteliaana skräppiemona :). Lisää tämmöisiä kokoontumisia, kiitos! This layout was put together at our little crop at Hemppa's new craft room. There were myself, Hemppa, Ommu, Nossu, Shys and a couple of others too. It was wonderful to talk about important things like rub-ons, eyelet setters, Elsie's Recipe Box, journaling etc. I don't think that our husbands are too keen on such subjects so it was refreshing to have company who understand these things :). I also got a new kick to organise my little craft corner at home after we get back from our holiday next week. Thank you again Hemppa for hosting this excellent get-to-gether! More of these, thank you!

Tarvikkeina mm. Bazzillin kartonki, Dovecraftin Designer Paperia, Once Upon a Time paperia DCWVltä, Maya Roadin ja Heidi Swappin kirjaimia, Tiimarin chipboard-kuviot.

Viime viikkoina olen tilaillut uusia leipomis- ja skräppäystarvikkeita Tiimarista, Presentosta, Etsystä, Heinikasta, UllanUnelmasta ja Confetista. Tietenkin olen ihan innoissani uusista materiaaleista ja olenkin jo ehtinyt joitan niistä testata. Tässä muutama kuva uusista aarteistani. During a last few weeks I have ordered some lovely things for baking and scrapbooking from Tiimari, Heinikka, Etsy, UllanUnelma and Confetti. I am of course all excited about the new materials and equipment and some of them I have already tried out. Here I have a couple of pictures of my new treasures.

Etsystä YMBD-kaupasta läpinäkyviä kirjaimia, lajitelma eyeletsejä, journaling-kortteja sekä tuommoisia mustia pyörylöitä esim. kuvien kehyksiksi. These things are from Etsy, YMBD-shop. Clear alphabets, eyelets assortment, journaling cards and black nested circles.


Papereita Presentosta. Papers from Presento.


Heinikasta  perusBazzillia, siirtokuvia, leimoja, tageja, kirjaimia (siis kaikkea niiiiiin ihanaa!). Basic Bazzill, stamps, alphabets and rub-ons from Heinikka.


Sitten kakkujuttuja Confetista ja UllanUnelmasta: mininuolija, suklaakynä ja pikkuleipämuotteja. Baking equipment from Confetti & UllanUnelma.


Näiden lisäksi ostin Tiimarista jotain alennusjuttuja, minialbumeita, puukuvioita ym. Paras anti oli chipboard kirjaimet ja kuviot! Täytyy sanoa, että Tiimarin valikoima skräppääjille on tosiaan kehittynyt huimasti!!!

Lisäksi onni kerrankin potkaisi minua ja voitin Inspiroidu-blogin viikottaisen arvonnan! Palkinto tuli eilen, aivan upea! Tageja, tarroja, 6x6 paperia, siirtokuvia... Kyllä Lintsi-skräppääjää nyt hemmotellaan! Kiitos vaan Ella-Eliisa! For once I was lucky and I won the weekly raffle of Inspiroidu-blog. I got the prize yesterday and it was great! Rub-ons, tag pads, 6x6 papers, stickers... I have certainly been pampered with all this scrapbooking material I now have! And thank you again Ella-Eliisa for the wonderful prize!

Tein ja koristelin viime viikonlopun häihin yli 200 pikkuleipää mökkiolosuhteissa. Haastavaa, mutta hauskaa! Käytin suklaapikkuleipäreseptiä, jonka löysin Mansikkamäki-blogista. Kuorrute pikeeriä, koristeina strösseliä, sokerihelmiä ja hopeahelmiä. Muotteina olivat tavalliset sydän- ja possujoulumuotit sekä UllanUnelma-kaupasta ostamani mekko ja korkokenkä, jotka soveltuivat oikein hyvin hääleipomuksiin :). Last week I baked and decorated over 200 cookies for a wedding. I used a chocolate cookie recipe, royal icing for piping, sugar pearls for decoration and ordinary heart shaped and pig shaped cookie cutters and new shoe and dress cutters I had ordered from UllanUnelma -cake shop.

Pikkuleivät valmiina vieraille tarjoiltavaksi. Cookies ready to be served.

Mökkikeittiössä työn touhussa. At our summer place decorating the cookies.

Kuorrutukset kuivumassa. Decorated ones waiting for the big day.

Hääsydämiä. Wedding hearts.

Hääpukuja ja korkokenkiä. Wedding dresses and high heel shoes.

Aikaisemmin lupasin laittaa haita varten ompelemieni kangassydamien kaytosta kuvia. Ripustelimme niita katosta seka kaytimme niita poytanumeroinnissa ja poytakoristeissa. Tassa muutama kuva:
Earlier I had promised to show how we used the fabric hearts I sewed for the wedding. We hung them from the ceiling and used them in table decorations and table numbering. Here are a couple of pictures:

Vietimme yon sukulaisilla Ruotsissa ajaessamme Saksasta Suomeen. Vein tuliaisiksi Martha Stewartin sivuilta loytamani reseptin mukaan tehtyja suklaa-kirsikka-toffee-pikkuleipia (tosi hyvia mutta ei todellakaan laihduttajille!!!). Resepti loytyy taalta.
When driving from Germany to Finland we spent a night at relatives. I baked Chocolate-Cherry-Fudge Cookies to take with me, trying a recipe I found from Martha Stewart's website. Delicious and certainly not for those who are trying follow a healthy diet!

Taman viikon haasteessa tarkoitus oli kayttaa piilotettua journalingia. Sita olen sattunut kayttamaan jo kahdessa viime haasteessakin, on siis jo vahan harjoitusta. Alkuun paaseminen oli talla viikolla jotenkin tahmeaa, varsinkin, kun se toinen tietokone on poissa kaytosta eli printtaus on kiven alla. Oli myos paineita saada sivu valmiiksi tanaan, koska huomenna lahdemme lomalle Suomeen ja ollaan aluksi viikko mokilla ja lisaksi haavalmisteluissa. Tassa kuvassa on tosi huonot varit, kuvan kun sain otettua vasta illalla. Alemmat kuvat kertovat vareista paremmin. In this week's challenge we are supposed to use hidden journaling. It was somehow difficult to get started with this one and some pressure to finish the page today as we are leaving for a holiday to Finland tomorrow and won't have the facilities to produce a layout at summer place conditions. The colours in this picture are horrible, thanks to lack of day light now in the evening, the pic below are colourwise closer to the truth.





Otsikko on tehty embossaamalla vellumille ja liimaamalla vellumpalat kuitupaperille. En ollut varma miten kuumaembossaus vellumille onnistuu, mutta lopputulos oli tosi hyva! Kuvien alla on vellumille printattuna netista loydettavissa oleva teksti "Ennen kuin minusta tuli aiti". Paperi Memories Magenta Style, sydanhaaraniitit Tiimari, kirjainleimat A B Seas Alphabet Stamps, sininen kuitupaperi Inspirations, nauhat jalleen vaatteiden henkarinauhoja. The title is heat embossed on vellum and the bits then glued on fibre paper. I wasn't sure how vellum will take heat embossing but the result was excellent! Underneat the photos there is a text "Before I became a mother" printed on vellum.

En oikein tieda olenko tyytyvainen tahan ollenkaan. Mulla oli idea jo aikaisemmin kayttaa tuota Ennen kuin minusta tuli aiti -tekstia, enka ole varma meniko se nyt vahan "hukkaan". No, katsotaan sivua uudelleen, ehka se sitten tuntuu kivalta. I am not sure if I am happy with this layout at all. I had an idea earlier to use this Before I became a mother -text, now I wonder did I waste it here? Well, maybe it is better just sleep on it and look at the layout again later.

Meidan toinen tietokone ei toimi, power unit kai hajosi, joten en voi tulostaa mitaan talla viikolla. Ehka ihan terveellista, pitaa kayttaa vanhoja jo olemassa olevia kuvia ja kasinkirjoitettua journalingia. Tekaisin tanaan tammoisen yksinkertaisen ja nopean (1/2h) sivun. Ei turhia krumeluureja. Our other computer is broken so I can't print anything this week. Maybe good for me to be forced to use old photo prints that I already have and hand write the journaling bits too. Today I made this simple and quick layout without too much of decoration.

Matskuina PaperManian rub-onssit, nauhat Scrapbook Sisters. Materials: rub-ons by PaperMania, ric rac ribbon Scrapbook Sisters.

Haakoristeiksi ompelemani 53 pienta satiinista sydanta, vaaleanpunaisia ja valkoisia. Viela en tarkkaan tieda mihin tarkoitukseen nama koristelussa kaytetaan, mutta ompelin kun pyydettiin :). Ehkapa haiden jalkeen lisaan tanne kuvia niiden kayttotarkoituksesta. Here are 53 satin hearts, pink and white, which I sewed for wedding decoration. I don't know yet exactly what they will be used for, so after the wedding I have to add some pics.

Sain kuin sainkin koristeltua kaikki 50 pikkuleipaa! Koristeluun kaytin pikeeria, jota varjasin keltaiseksi, pinkiksi ja vaalean siniseksi ja maustoin sitruunalla ja piparmintulla. Ohjeita koristeluun katsoin Mansikkamaki-blogista. I managed to decorate all 50 cookies! I used royal icing which I coloured into yellow, pink and light blue and added some lemon and peppermint to taste. Instructions and advice for decorating I looked from Mansikkamaki-blog.

Kaikista tuli hieman erilaisia, osa kivempia ja osa vahan nolojakin, mutta tassa kuva kaikista (ennen kuin aloin niita syomaan...). They are all different, some nice, some a bit embarrasing, but anyhow here is a picture of all of them (before I started to eat them...).



Ja lahikuvia. And close ups:

Kesakukkia, olkaa hyvat! Summer flowers for you!



Sydamia ystaville, rakkaalle, haihin, ystavanpaivaksi... Hearts for friends, loved ones, wedding, Valentine's day...


Ei kuusten tarvitse olla aina joulukuusia, eihan? Spruce isn't just the Christmas tree, is it?                   


Vaaleanpunaisia porsaita oomme kaikki! Pink piggies.


Arvatkaa kenen oli vaikea vastustaa kiusausta?! Siis minun lisakseni... Erityisesti strosseli kiinnosti. Guess who was very tempted to taste the cookies (apart from me...)?